A majitel jisté střelnice, kterou jsem navštívil, mi řekl, že Jackson je velký fanda střílení.
A vlasnik streljane koju sam posetio rekao mi je da Jackson, doista, voli da puca iz pištolja.
Řekněme, že nejsem velký fanda Jimmyho Breslina.
Рецимо да нисам баш обожавалац Џимија Бреслина.
Byla jsem velký fanda ale je mi líto, nemůžu se přenést přes to co se stalo s tebou a Eddiem.
Ja sam tvoj veliki obožavalac ali izvini, ne mogu da prebolim ono što se desilo tebi i Eddieu.
Jsem váš velký fanda, četl jsem od vás všechno.
Proèitao sam sve što ste napisali.
Pan Gesek je velký fanda basketbalu.
G. Gesik je vatreni navijaè košarke.
Jsem velký fanda Tak jde čas. Miluju Draka Ramoraye.
Обожавам "Дане наших живота" и доктора Дрејка Рамореја.
Víš, že nejsem zrovna velký fanda sci-fi, ale ne, ne, ne...
Pa, nisam baš veliki Ijubitelj znanstvene fantastike.
Ale nejsem moc velký fanda toho mít ty malé postavičky na vrchu.
Ne volim te male figurice na vrhu.
Víš, uh... nikdy jsem nebyl velký fanda bojového umění, ale... musím připustit, že mi to tady mění názor.
Znaš... nisam nikad bio ljubitelj vaše umetnosti, ali... moram da priznam da se ponesem u momentu.
Vím, že to bude znít divně, ale volal mi ten velký producent z města, že je velký fanda mých filmů.
Znam da æe ovo zvuèati èudno... zvao me neki veliki filmski producent koji je u gradu Veliki je fan mojih filmova
Když jsi tak velký fanda kupovaného borůvkového koláče upeču ti skutečný koláč...
Кад толико волиш куповну питу од боровница. Испећи ћу ти праву питу.
Jistě, chci vám říct, Dr. Brennanová, že jsem váš velký... fanda a myslím, že tahle kniha je ještě lepší...
Hteo sam da vam kažem dr Brennan, da sam veliki obožavalac. Ova knjiga mi je još bolja.
Vím, že je to opravdu mimo, když to řeknu, ale jsem váš velký fanda.
Znaš, zbilja nije fora ovo što æu ti reæ i, ali ja sam tvoj veliki obožavatelj.
Ne, díky, nejsem moc velký fanda ručních prací všeobecně.
Nisam veliki obozavatelj rucne obrade u cjelini.
Vsadím se, že tam nebyl ani film. Jsem velký fanda filmů.
Mislim da nisu ni pokazali film. Ja obožavam filmove.
Nejsem příliš velký fanda ukecaných poradců, Denise.
Ne volim baš kad asistenti puno govore, Denise.
Podle všeho má 16 a je velký fanda tvé knihy.
Rekao je kako ima 16 godina i veliki je obožavatelj tvoje knjige.
Rád se s tebou setkávám, mimochodem jsem tvůj velký fanda
Drago mi je, Craig. Uzgred ja sam tvoj veliki obozavtelj.
Nejsem moc velký fanda těchto... nadpřirozených věcí.
Baš i ne vjerujem u te nadnaravne stvari.
Páni, jsem váš velký fanda, opravdu velký fanda.
Dr Fred. Au, veliki obožavaoc, stvarno veliki fan.
Booth je velký fanda Peloponéské války.
Booth je veliki ljubitelj Peloponeskog rata.
Doktorko, musím přiznat, že jsem nikdy nebyl váš velký fanda.
Doktorice, moram priznati da nisam baš neki veliki ljubitelj.
Miss Asano, já jsem váš velký fanda.
Gðice Hasana, ja sam vaš veliki obožavaoc.
Věděl jsi, že jsem velký fanda tvé práce?
Da li si ti znao da sam ja veliki fan tvog rada?
Byla jsem velký fanda "Dawsonova světa".
Fan sam Dosonovog sveta. -Hvala ti.
Nikdy jsem v Chicagu nebyla, ale jsem velký fanda toho muzikálu a zjistila jsem, že herečka Queen Latifah bude hrát ve filmové verzi, a má to být velké překvapení.
Nikada nisam bila u Èikagu, ali sam ljubitelj istoimenog mjuzikla, i Kvin Latifa mi je neoèekivano bila dobra u filmskoj verziji.
Děkuji vám, Harry, já jsem velký fanda vaší práce.
Hvala. Ti, Hari, veliki sam obožavalac tvog rada.
Můj táta byl velký fanda baseballu.
Moj otac je bio veliki obožavalac bejzbola.
Dobře, ale nejsem velký fanda sportu.
U redu, ali mene baš i ne zanima sport.
Já jsem zase velký fanda Amitabha Bachchana.
Ali ja sam veliki fan Baćana.
Aristoteles byl sám velký fanda... říkal, že to ztěžuje nepříteli najít si cestu, když na ně útočí.
I sam Aristotel ih je obožavao. Govorio je kako su otežavale neprijatelju proboj pri napadu.
Gavine, prý jsi velký fanda UFC.
Gavin, èujem da si ljubitelj borbi UFC.
Pochop, že tohle je pro mě velmi divné, Vinci, protože jsem opravdu jsem velký fanda.
Ovo je vrlo èudno i za mene, Vins. Jer sam tvoj veliki fan.
'Jsem fanda Sherlocka Holmese, velký fanda.
Ja sam veliki obožavalac Šerloka Holmsa.
Úplně jsem zapomněl, ty jsi velký fanda do Mustangů, že jo?
Zaboravio sam. Obožavatelj si starih Mustanga, zar ne?
Já jsem docela velký fanda donucovacích prostředků.
Па заправо ја подржавам морално калкулисање.
0.9332959651947s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A vlasnik streljane koju sam posetio rekao mi je da Jackson, doista, voli da puca iz pištolja. 